CONOCE LA LEY
¿Qué son los “Emolumentos”?
Un emolumento es un pago, regalo, salario o beneficio recibido ya sea como compensación por servicios prestados o como resultado de ocupar un cargo público o una posición de poder. Esa es una definición amplia, pero en el contexto de la Constitución de los Estados Unidos, se refiere a cualquier ganancia o beneficio material recibido por un funcionario del gobierno a cambio de favores.
La Cláusula de Emolumentos (Artículo I, Sección 9, Cláusula 8 de la Constitución) dice: “Ningún Título de Nobleza será otorgado por los Estados Unidos: y ninguna Persona que ocupe un Cargo de Beneficio o Confianza bajo ellos podrá, sin el Consentimiento del Congreso, aceptar ningún presente, Emolumento, Cargo o Título, de cualquier tipo, de ningún Rey, Príncipe o Estado extranjero”.
En el lenguaje actual: Ningún funcionario del gobierno, incluido el Presidente, puede aceptar un regalo de un gobierno extranjero sin la aprobación del Congreso. (El Artículo II incluye una clausula similar que prohíbe aceptar regalos de los Estados Unidos o de cualquiera de los Estados).
La interferencia extranjera en el sistema político estadounidense fue uno de los peligros más graves que temieron los Padres Fundadores y los redactores de la Constitución. Estados Unidos era un gobierno nuevo y vulnerable a la manipulación de las grandes y ricas potencias mundiales (que entonces, como ahora, incluían a Rusia).
El tema de los emolumentos permaneció en gran medida sin controversia hasta el primer mandato del presidente en funciones, cuando varias partes demandaron por la presunta violación de la cláusula de emolumentos. Sin embargo, aunque el asunto llegó en algunos casos a la Corte Suprema, los tribunales no han tomado una posición definitiva.
Más información: https://constitutioncenter.org/the-constitution/articles/article-i/clauses/759
¿POR QUÉ IMPORTA ESTO?
La Constitución fue creada para guiar la conducta de los funcionarios del gobierno de EE.UU., electos o no, con el fin de mantener su lealtad enfocada en los intereses de todo el país. Ya sea que un regalo provenga de un país extranjero o de uno de los estados de EE.UU., conlleva tanto el potencial como la expectativa de influir en las decisiones a favor de quien lo otorga. La cláusula de emolumentos no es una reliquia del pasado, sino una expresión de comprensión de la naturaleza humana y de las condiciones necesarias para la autogobernanza democrática.
Fuente: https://www.brookings.edu/articles/the-emoluments-clause
Enlace a más temas de civismo: marinlwv.org/civicsmenu